To our friends interested in maritime archaeology in Greece,
We wish to share a new development regarding the ROV that we plan to use in our proposed project for next year. Our laser scanning expert from Norsk Remote Sensing has chosen the VideoRay Mission Specialist Defender.
The motivation for this selection is primarily for the integrated navigation system that is required to support the Voyis laser scanner.
Προς τους φίλους μας που ενδιαφέρονται για τη θαλάσσια αρχαιολογία στην Ελλάδα,
Θέλουμε να μοιραστούμε μια νέα εξέλιξη σχετικά με το ROV που σκοπεύουμε να χρησιμοποιήσουμε στο προτεινόμενο έργο μας του χρόνου. Ο ειδικός μας στη σάρωση με λέιζερ από τη Norsk Remote Sensing επέλεξε το VideoRay Mission Specialist Defender.
Το κίνητρο για αυτήν την επιλογή είναι κυρίως το ενσωματωμένο σύστημα πλοήγησης που απαιτείται για την υποστήριξη του επερχόμενου σαρωτή με το Voyis λέιζερ.
The dimensions of this ROV are: 752 mm (29.6”) x 394 mm (15.5”) x 267 mm (10.5”), small enough to fit inside a rolling suitcase, but preferably transported in a Pelican case for additional padding.
Οι διαστάσεις αυτού του ROV είναι: 752 χιλ x 394 χιλ x 267 χιλ, αρκετά μικρό ώστε να χωράει μέσα σε μια κυλιόμενη βαλίτσα, αλλά κατά προτίμηση μεταφέρεται σε θήκη Pelican με επιπρόσθετη επένδυση.
The second benefit for this change is the increased depth, to just over 300 meters. This enables conducting close up 3D laser scanning of wrecks beyond depths practical for divers on rebreathers. An example of such a deep shipwreck would be the one that was explored using an ROV in October 2021 in the Strait of Kythera: https://greekreporter.com/2021/10/26/amphorae-ancient-kythera-shipwreck/.
This shipwreck was filmed and scanned using side scanning sonar, a useful technology for finding items in a large area. The ROV we plan to use would support close-up 3D laser scanning of such a wreck, providing archaeologists with additional data.
To clarify, there are no plans for closeup 3D laser scanning this shipwreck.
Thank you,
The Hellenic Archaeological Exploration Society
Το δεύτερο πλεονέκτημα αυτής της αλλαγής είναι το αυξημένο βάθος σε λίγο παραπάνω από 300 μέτρα. Αυτό επιτρέπει τη διεξαγωγή κοντινής τρισδιάστατης σάρωσης με λέιζερ ναυαγίων πέρα από βάθη εφικτά για δύτες με αναπνευστήρες. Ένα παράδειγμα τέτοιου βαθύ ναυαγίου θα ήταν αυτό που εξερευνήθηκε με χρήση ROV τον Οκτώβριο του 2021 στο Στενό των Κυθήρων: https://greekreporter.com/2021/10/26/amphorae-ancient-kythera-shipwreck/.
Αυτό το ναυάγιο μαγνητοσκοπήθηκε και σαρώθηκε με χρήση σάρωσης σόναρ, μια χρήσιμη τεχνολογία για την εύρεση αντικειμένων σε μεγάλη περιοχή. Το ROV που σχεδιάζουμε να χρησιμοποιήσουμε θα υποστήριζε τη κοντινή 3D σάρωση με λέιζερ ενός τέτοιου ναυαγίου, παρέχοντας στους αρχαιολόγους πρόσθετα δεδομένα.
Διευκρινίζουμε ότι δεν υπάρχουν σχέδια για κοντινή 3D σάρωση με λέιζερ αυτού του ναυαγίου.
Σας ευχαριστούμε,
Η Ελληνική Εταιρεία Αρχαιολογικής Εξερεύνησης
Hellenic Archaeological Exploration Society
The Hellenic Archaeological Exploration Society is an AHEPA National Project. The purpose of this NGO is to facilitate archaeological projects in Greece, with an emphasis on maritime archaeology.
